Une cure de désintoxication au shopping?

D’accord, on aime faire les boutiques, mais serions-nous sérieusement accros? Au point d’en perdre la tête? Devons-nous faire un régime anti-shopping pour venir à bout de notre comportement compulsif?
Si vous en doutiez encore, sachez qu’une centaine de femmes se sont inscrites, depuis septembre 2009, au Régime anti-shopping qui porte le nom de Great American Apparel Diet. L’idée? Faire perdre du poids à leurs armoires et faire grossir leurs comptes en banque. C’est qu’un t-shirt par ici, une jupe par là et voilà que votre carte bancaire flambe.
12 mois de cure
La règle à suivre? Aucun achat de vêtement pendant 12 mois. 12 mois ????? Franchement, je ne pensais pas être une droguée du shopping, mais 12 mois? Euh… et on reçoit des calmants pour tenir le coup? une aide psychologique? un parrain SA pour shoppeuse anonyme?
Les femmes qui participent au Great American Apparel Diet proviennent des Etats-Unis mais pas seulement! Elles ont entre 19 et 60 ans et ont un ennemi commun: l’achat compulsif. La plupart de ces femmes avouent dépenser près de 150 euros par mois dans de nouveaux vêtements, mais les raisons de leur participation varient: certains voulaient économiser de l’argent, d’autres voulaient réduire leur empreinte écologique.
Difficile ou impossible?
Ce régime impose que les femmes qui y souscrivent ne peuvent porter que les vêtements qu’elles ont dans leur garde-robe et donc qu’elles ne peuvent dépenser de l’argent que pour de nouveaux sous-vêtements, chaussures et accessoires (ce qui peut également être dangereux…). Les cadeaux pour les amis et la famille ne comptent pas tant qu’ils restent raisonnables.
Franchement, ça paraît difficile. Avec le risque de se ruer sur les achats autorisés… Aucun vêtement pendant un an? J’en connais plus d’une qu’il faudra attacher de force! C’est que le shopping est aussi une manière de se sentir bien, comme d’autres croquent un morceau de chocolat, de nombreuses femmes s’offrent de vêtements pour se sentir belles, pour se changer les idées. Certes avec des choses bien futiles, mais si ça leur fait du bien… (ca)
The completely not perfect Google translation for the uncultured of us
———————–
Okay, we love to shop, but would we seriously addicted? At the point of losing his head? Should we make an anti-shopping scheme to overcome our compulsive behavior?
If you still doubt it, remember that a hundred women were enrolled from September 2009, the Plan Anti-shopping which is called Great American Apparel Diet. The idea? To lose weight to their lockers and to fatten their bank accounts. This is a t-shirt here, a skirt there and now that your credit card burns.
12 months of treatment
The rule to follow? No purchase of clothing for 12 months. 12 months ????? Frankly, I do not think being a shopping addict, but 12 months? Uh … and you get pills to keep going? psychological help? sponsor SA for anonymous shopper?
Women participating in the Great American Apparel Diet from the United States but not only! They were between 19 and 60 years and have a common enemy: the compulsive buying. Most of these women say they spend about 150 euros per month in new clothes, but their reasons for involvement vary: some want to save money, others wanted to reduce their environmental footprint.
Difficult or impossible?
This scheme requires that women who subscribe can wear the clothes they have in their wardrobe and therefore they can not spend the money for new underwear, shoes and accessories (which can also be dangerous …). Gifts for friends and family do not count unless they are reasonable.
Frankly, it seems difficult. With the risk of rushing on purchases allowed … No clothes for a year? I know most of it will attach to strength! Because shopping is also a way to feel good, like others munch a piece of chocolate, many women are offered clothes to feel beautiful, to change ideas. Certainly with many trivial things, but if it does them well … (AC)
Hey, does this mean we can write off a trip to France????
Sally, where did you find this article?